Полноценное преследование каталонского на Балеарских островах

Постановление о языках, опубликованное 19 апреля 2013 года, и которое Балеарское правительство намерено осуществить в начальных и средних школах Балеарских островов, может быть интерпретировано как прямая атака на изучение каталонского языка на этой территории.

Данное постановление предлагает комплексное обеспечение трёх языков, выступая за использование каталонского, испанского и английского языков в школах в равной степени. Это вынудило школы и колледжи на островах изменить лингвистические проекты каждого центра, которые бы отвечали потребностям каждого сообщества по укреплению любого языка менее привилегированного, а также утвердило бы школьные советы в каждом учебном заведении, состоящие из учителей, учащихся, родителей и сотрудников. В действительности, каталонский язык наиболее нуждающийся в преподавании, а факт необходимости увеличения объёмов изучения двух других языков уменьшает шансы обучения каталонскому.

Еще одно обстоятельство - это скорость, с которой Балеарское правительство издало указ о реализации: в течение 2013-2014 годов, тем самым многие школы не смогли должным образом подготовиться - ни свои ресурсы, ни студентов, ни преподавателей.
Директора трёх институтов Махон выступили против изменения своих языковых проектов, в результате чего они были приостановлено в должности без выплаты им заработной платы. Но существует не только три школы, которые отказались оставлять обучение каталонскому как основному языку, но и многие другие на Майорке, Менорке, Ибице и Форментере не захотели противоречить утвержденным школьным советам и призвали их в Министерство образования, а также провели забастовки при поддержке всего школьного сообщества. Сообщество STEI, самое известное в этой области, заявило, что "с законом в руках, можно сказать, что эти директора соблюдали действующие нормы, и ничто не оправдывает такого непропорционального, несправедливого и незаконного отношения, которое Министерство инициировало против директоров".

Верховный Суд Балеарских островов 6 сентября приостановил данный Указ в качестве меры предосторожности, но на следующий день правительство островов издало постановление-закон, подлежащее применению в текущем учебном году. Обычно Постановления-Законы предусмотрены для ситуаций чрезвычайной и насущной необходимости. Таким образом, до сих пор продолжается забастовка и важное отслеживание её на островах.

0 comentaris:

Publica un comentari a l'entrada