Что это, Каталония?

Когда я впервые приехала сюда 3 года назад, я не имела ни малейшего представления о существовании Каталонии. Было странным слышать повсюду два языка – на станциях, на пляжах, по телевизору… Я также была приятно удивлена, как водители останавливались и со всем уважением уступали мне дорогу, как прохожие улыбались и даже иногда говорили своё испанское «Привет», как люди поражали своим спокойствием и миролюбием и были дружелюбны в магазинах, за любой информационной стойкой - везде!..
Через месяц я вернулась, а затем ещё раз через два месяца, зимой. Я поехала открыть для себя Каталонские Пиренеи – мне хотелось увидеть всю страну, которая уже к тому времени захватила моё сердце… Она стала мне вторым домом, и каждый раз, когда я находилась в Москве, я скучала по Каталонии.
К тому времени я познакомилась со многими людьми, каталонцами и испанцами, и я уже могла видеть разницу между ними, между этими нациями. Культура Каталонии очень богата и разнообразна, существуют некоторые традиции, которые можно увидеть ТОЛЬКО здесь, как например, Кастельерс (человеческие башни), Сардана (известный старинный танец), необычная и весёлая Рождественская традиция КАГАТИО и многое другое… Каталонский язык также имеет свою историю и многолетнее существование, на нём говорят более 7 миллионов людей во всём мире.
Я встретила здесь своего мужа, и теперь я живу в Каталонии и определённо ценю свою удачу! Я горжусь тем, что нахожусь среди каталонцев – никаких сожалений! Я вижу настоящий патриотизм этого народа, и я бы хотела бороться вместе с ними. Они должны быть свободны! У них должен быть шанс выбирать своё собственное будущее, продолжать свои старые традиции и иметь полное право на своё мирное существование.
Давайте вместе поможем этому великолепному миру – Каталонии! Миру счастья, великой культуры, прекрасных людей и восхитительной еды!
Каталония не Испания! И люди должны знать об этом!

Наталья Закирова

Read more »

Полноценное преследование каталонского на Балеарских островах

Постановление о языках, опубликованное 19 апреля 2013 года, и которое Балеарское правительство намерено осуществить в начальных и средних школах Балеарских островов, может быть интерпретировано как прямая атака на изучение каталонского языка на этой территории.

Данное постановление предлагает комплексное обеспечение трёх языков, выступая за использование каталонского, испанского и английского языков в школах в равной степени. Это вынудило школы и колледжи на островах изменить лингвистические проекты каждого центра, которые бы отвечали потребностям каждого сообщества по укреплению любого языка менее привилегированного, а также утвердило бы школьные советы в каждом учебном заведении, состоящие из учителей, учащихся, родителей и сотрудников. В действительности, каталонский язык наиболее нуждающийся в преподавании, а факт необходимости увеличения объёмов изучения двух других языков уменьшает шансы обучения каталонскому.

Еще одно обстоятельство - это скорость, с которой Балеарское правительство издало указ о реализации: в течение 2013-2014 годов, тем самым многие школы не смогли должным образом подготовиться - ни свои ресурсы, ни студентов, ни преподавателей.
Директора трёх институтов Махон выступили против изменения своих языковых проектов, в результате чего они были приостановлено в должности без выплаты им заработной платы. Но существует не только три школы, которые отказались оставлять обучение каталонскому как основному языку, но и многие другие на Майорке, Менорке, Ибице и Форментере не захотели противоречить утвержденным школьным советам и призвали их в Министерство образования, а также провели забастовки при поддержке всего школьного сообщества. Сообщество STEI, самое известное в этой области, заявило, что "с законом в руках, можно сказать, что эти директора соблюдали действующие нормы, и ничто не оправдывает такого непропорционального, несправедливого и незаконного отношения, которое Министерство инициировало против директоров".

Верховный Суд Балеарских островов 6 сентября приостановил данный Указ в качестве меры предосторожности, но на следующий день правительство островов издало постановление-закон, подлежащее применению в текущем учебном году. Обычно Постановления-Законы предусмотрены для ситуаций чрезвычайной и насущной необходимости. Таким образом, до сих пор продолжается забастовка и важное отслеживание её на островах.

Read more »

Члены испанского ультранационалистического профсоюза - угроза для демократических каталонцев

В то время как 1600000 каталонцев, взявшись за руки, формировали человеческую цепь за независимость Каталонии 11 сентября, пятнадцать человек ворвались в культурный центр Блакерна в Мадриде, штаб-квартиру правильтества Каталонии, и бросили слезоточивый газ на участников, а также напали на заместителя партии CiU Хосепа Санчеса Либре. Данным актом они хотели показать свое несогласие с отделением Каталонии от Испании, но тем самым продемонтрировали разницу с пацифизм каталонцев, которые сформировали человеческую цепочку от города Пертус до города Альканар без каких-либо инцидентов. В группе правых, которая штурмовала Блакерна с нацистским приветствием и намерением остановить конференцию Санчеса Либре, находился двоюродный брат министра обороны Педро Моренеса, а также зять Мендеса Виго, государственного секретаря Европейского Союза, и сын бывшего казначея Народного Альянса Мануэля Фрага.
Эта атака "вандализм и фашизм", как назвал представитель Каталонского правительства, "является наглядным примером антидемократии и насилия, которые разделяют часть населения, проживающего на территории Испании не в пользу независимости Каталонии". Некоторая часть печатных изданий по всей стране называет каталонцев "нацистами", "фашистами", "сталинистами" и даже обвиняют в некоторой связи с террористической группировкой ЭТА. В Каталонии также поддержка исходит от лидера ИПК (Испанская Партия Каталонии), Жерара Белалты, который считает, что каждый, кто хочет отделиться от "Родины", заслуживают расстрела.

Это не первый случай, когда группы правых совершают атаку вандализма. Были продемонстрированы не только их оппозиция к демократической системе, что через Конституцию рассматривает возможность проведения референдума, но и их четкая политика.

Read more »

ИСПАНСКИМ ЧИНОВНИКАМ ГРОЗЯТ ТЮРЕМНЫЕ СРОКИ СОГЛАСНО РОССИЙСКОМУ ЗАКОНУ ПРОТИВ НАЦИЗМА


Память о Второй мировой войне всегда была очень щепетильной темой. Ветераны и их семьи делали всё возможное, чтобы сохранить память о великой борьбе с нацизмом, а сейчас, когда участников войны остаётся всё меньше, мы прикладываем особые усилия к тому, чтобы наши дети не забыли уроков прошлого.  Оглядываясь на годы прошедшей войны, мы не можем не видеть той огромной жертвы, которую принесли народы бывшего Советского Союза. Без этой жертвы гитлеровская Германия никогда не была бы разбита. Независимо от нашего отношения к политическому режиму того времени, этот факт очевиден и не подлежит никаким сомнениям.  

 

Представитель испанского правительства вручает почётную грамоту члену вермахта

 

Однако в последние годы мы видим, как отдельные люди и целые организации начинают оспаривать этот факт в попытке опорочить память миллионов советских солдат, моряков, лётчиков и тружеников тыла, которые ценой своих жизней проложили путь к Рейхстагу. Именно это стало одной из причин принятия нового законопроекта, находящегося на рассмотрении российского парламента в настоящее время. И тем более шокирующим выглядит тот факт, что правительство одной из европейских стран встало на сторону тёмных сил и публично одобрило действия вермахта, признав заслуги одной из его дивизий.

О какой стране идёт речь? Ответ очевиден: это Испания – вечный изгой Европы. В мае этого года представитель испанского правительства в Каталонии в ходе официальной церемонии вручила почётную грамоту «Голубой дивизии» - 250-ой пехотной дивизии вермахта. Это подразделение было отправлено на восточный фронт генералиссимусом Франко, но не будем забывать, что оно являлось полноценной частью немецкой армии, и чтобы в этом убедиться, достаточно взглянуть на форму его личного состава. Более того, каждый боец дивизии публично принял присягу на верность Гитлеру.

 

Когда в прессе появились сообщения об этом профашистском мероприятии, испанское правительство не только отказалось отправить в отставку Марию де лос Льянос де Луна, но наоборот, открыто поддержало её. Это ещё раз доказывает, что в то время как другие страны признают жертву народов бывшего Советского Союза, принесённую в годы жестокой борьбы с нацизмом, Мадрид имеет совершенно другую точку зрения на этот вопрос. С точки зрения Испании, уважения и признания заслуживают не ветераны, дошедшие до Берлина, и не труженики тыла, отдавшие последние силы делу избавления мира от гитлеровского ига, а те, кто воевал на стороне Гитлера, кто приносил ему присягу верности, кто пытался уничтожить Россию и другие страны. Именно они получают почётную правительственную награду.    

 

К счастью, Каталония однозначно отмежевалась от этой позиции. Каталония, ставшая первой жертвой диктатуры Франко в годы кровопролитной гражданской войны, ведомой при поддержке фюрера Германии, отказывается признавать заслуги вермахта и участвовать в мероприятиях, порочащих память его мужественных победителей. Чтобы развеять все сомнения на этот счёт и дать понять лос Льянос де Луна, что в современном мире нет места нацистской пропаганде, члены законодательного собрания Каталонии постановили вызвать её на заседание парламента и потребовать разъяснений по факту вручения награды вермахту.

 


 

Эта инициатива, конечно же, похвальна, однако она не решает проблемы. Возможно, тут уместнее было бы поставить вопрос о том, будет ли применим законопроект, рассматриваемый в российском парламенте, к иностранным чиновникам.  Согласно сообщениям в прессе, похоже, что так оно и будет. Окончательная редакция закона пока не известна, но законопроект, подготовленный Советом Федерации, содержит чёткое определение «реабилитации нацизма и героизации нацистских преступников и их сообщников». Среди прочего в документе содержатся следующие формулировки: «восстановление в правах, присвоение государственных или общественных наград и других государственных и общественных мер поощрения для нацистских преступников и их пособников, публичное оправдание идеологии и практики нацизма, публичное распространение идеологии нацизма или другие публичные действия, прославляющие нацистских преступников". Подчёркнутый текст как раз определяет действия представителя испанского правительства в Каталонии, вручившей государственную награду нацистским солдатам. Так что если закон вступит в действие и если Льянос де Луна вручит ещё одну награду 250-ой дивизии вермахта, она совершит преступление по российскому законодательству.  Согласно рассматриваемому законопроекту, наказание может включать не только штрафы, но и исправительные работы на срок до двух лет, принудительные работы на срок до пяти лет и тюремное заключение от двух до пяти лет.

 

Этот плачевный инцидент напомнил ещё об одной причине, по которой многие каталонцы хотят отделиться от Испании. Они хотят честно смотреть в глаза ветеранам Красной Армии, хотят сказать им «спасибо». Другими словами, они хотят жить в нормальной стране.

 

Алекс Кальво – преподаватель международных отношений и международного права, заведующий департаментом международных отношений и научный руководитель аспирантуры и докторантуры в Европейском Университете (кампус  г. Барселоны). Специалист по вопросам обороны и безопасности в Азии. Закончил факультет восточных и африканских исследований Лондонского университета (SOAS), в настоящее время проходит магистерский курс по теме Вторая мировая война в Университете Бирмингема. В прошлом вёл академическую и исследовательскую работу в Академии ОБСЕ в г. Бишкеке (Киргизстан).

Read more »

O HELPCATALONIA


Электронное издание «Помощь Каталонии» создано при сотрудничестве разных людей для того, чтобы рассказать всем о положении каталонской нации, используя объективную информацию о скрытой войне, которую  Испания ведёт против этого древнего народа, а также чтобы привлечь внимание международного сообщества к этому важному вопросу.

Знаете ли вы, что каталонцы потеряли свою независимость в 1714 году после того, как их земли были завоеваныЗнаете ли вы, что они говорят на собственном, принадлежащем к романской группе,  языке, а также обладают богатой  универсальной культурной, которую разделяют более  12 миллионов человек? Знаете ли вы, что Гауди, архитектор, создавший собор Святого Семейства, был избит за то, что говорил по-каталански, или что футбольный клуб «Барселона» был создан, чтобы содействовать распространению каталонской культурыЗнаете ли вы, что каталонцам запрещено просить о проведении референдума, чтобы определить свою собственную судьбу, что Каталония  была бы  одной из самых богатых стран в мире, если бы у неё не забирали 10% её годового ВВПЕсли это для вас в новинку, пожалуйста, прочитайте наш блог и помогите Каталонии.
 «Помощь Каталонии» -  это не политический сайт, он не связан ни с какой политической партией и не поддерживает ни одну из них. Мы не являемся сторонниками никакого политического движения, ни приверженцами какой-либо идеологии, а сотрудничающих с нами людей, мы просим воздерживаться от выражения определённых политических идей в своих текстах. В любом случае, статьи на этом сайте, отражают только точку зрения авторов, не всегда совпадающую с точкой зрения HelpCatalonia.

Пусть Пау Казалс объяснит, что такое Каталония, так, как он это сделал однажды на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций:

Read more »